Vor fast zwei Jahren wurden die ersten russischsprachigen Führungen durch das Wuppertaler jüdische Museum „Begegnungsstätte Alte Synagoge“ in Elberfeld organisiert. Das Museum besitzt eine wahrhaft einzigartige Ausstellung, die über das Leben der Jüdinnen und Juden in unserer Stadt und im Bergischen Land erzählt, angefangen von den ersten jüdischen Zuwanderern bis in die Gegenwart. Die Ausstellung ist sehr vielfältig: Hier sind Dokumente, Briefe, Fotografien, Alltagsgegenstände und andere Zeugen vergangener Zeiten versammelt.

Viele Menschen haben bereits an den ersten Führungen teilgenommen, einige sind wiedergekommen. Jetzt wurde das Thema der Führungen erweitert: Im Zentrum steht die Geschichte der Rettung von fast 10.000 jüdischen Kindern, darunter auch Kinder aus Wuppertal. 

Die nächste russischsprachige Führung findet am Sonntag, den 2. November, um 14 Uhr statt. Die Dauer der Führung beträgt eine Stunde. Um 15 Uhr beginnt die Führung in deutscher Sprache, an der Sie selbstverständlich auch teilnehmen können.

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, der Eintritt ist kostenlos. Kommen Sie gerne mit Ihren Freunden und Verwandten.

Adresse: Genügsamkeitstrasse, 42105 Wuppertal. Eingang von der Krugmannsgasse, im Zentrum von Wuppertal-Elberfeld.

Музей «Место встречи Старая синагога» в Вуппертале

Экскурсия по музею на русском языке

Дорогие члены общины!

Почти два года назад были организованы первые экскурсии на русском языке  по вуппертальскому музею «Место встречи Старая синагога» (Begegnunsstätte Alte Synagoge)  в Эльберфельде. Музей обладает по истинне уникальной экспозицией, рассказывающей о жизни евреев в нашем городе и Bergisches Land, cо времен, когда в этих местах поселились  первые евреи, и до настоящего времени. Экспозиция весьма разнообразна: здесь собраны   документы, письма, фотографии, предметы быта и другие свидетели прошедшей эпохи. 

Многие из вас уже были на первых экскурсиях, некоторые приходили повторно. Cейчас тема экскурсий дополнена, вы познакомитесь с историей спасения почти 10 000 еврейских детей, в том числе и детей из Вупперталя, а также с информацией об антисемитских Эвианской и Ванзейской конференциях, которые определили трагическую судьбу евреев.   

Следующая экскурсия на русском языке состоится в  воскресенье,  2 ноября в 14 часов.Продолжительность экскурсии  один час, в 15 часов начнется экскурсия на немецком языке, в которой Вы, разумеется, тоже можете принять участие.

Предварительная запись не требуется, вход бесплатный. Приходите вместе с вашими друзьями и близкими.

Адрес: Genügsamkeitstrasse, 42105 Wuppertal. Вход со стороны Krugmannsgasse, это в цетре Вупперталь –  Эльберфельд.